La Revista de la INTOSAI comparte importantes hitos y actualizaciones operativas
Con los desafíos planteados por la pandemia de COVID-19, es más importante que nunca que las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) compartan información y experiencias, ya que tratan de responsabilizar a los gobiernos al tiempo que mantienen a salvo a su personal. En nombre del personal de la Revista y del Consejo de Dirección, me gustaría expresar mis mejores deseos a todos los colegas de la INTOSAI y a sus seres queridos por su salud y seguridad durante estos difíciles momentos.
En medio de estas circunstancias, me complace anunciar que este año se celebra el 50 aniversario de la Revista de la INTOSAI. Gracias a las contribuciones en especie y al apoyo de la comunidad de la INTOSAI, la Revista sirve como vehículo principal para que nuestra comunidad comparta experiencias, desarrollos y mejores prácticas coherentes con el lema de la INTOSAI de “La experiencia mutua beneficia a todos”.
La Revista se publicó por primera vez en 1971 como número piloto en inglés, francés y español, y se presentó en el 7º INCOSAI en Montreal, Canadá. En 1974, la Oficina del Auditor General de Canadá comenzó a publicar ediciones trimestrales regulares de la Revista, y desde 1979, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO), la EFS de Estados Unidos, publica la Revista. En 1983, la Revista añadió el alemán y el árabe a sus idiomas, ampliando su alcance para incluir a más grupos regionales y lingüísticos. Más recientemente, la Revista ha modernizado sus operaciones mediante el desarrollo de un sitio web interactivo, proporcionando cobertura en persona de los eventos clave de la INTOSAI, y ampliando su uso de los medios sociales para llegar a su audiencia. Los que formamos parte de la junta directiva y el personal de la Revista esperamos seguir manteniendo conectada e informada a la comunidad de la INTOSAI durante muchos años más.
A lo largo de los años, los esfuerzos de los dedicados miembros del comité de la Revista -muchos de ellos entre bastidores- han sido un ingrediente clave de su éxito. En ese sentido, me gustaría reconocer al Contralor y Director Financiero Adjunto de la GAO, Bill Anderson, por sus ocho años de distinguidos servicios como miembro de la junta y tesorero de la Revista. Las contribuciones de Bill han sido decisivas para garantizar que las finanzas del Journal se controlen de cerca y sigan los Principios de Contabilidad Generalmente Aprobados. Bill se ha asegurado de que las auditorías financieras anuales del Journal se realicen adecuadamente, ha salvaguardado la salud fiscal del Journal a largo plazo y ha aplicado controles internos mejorados. Agradezco a Bill su hábil gestión y administración de las finanzas del Journal.
Me gustaría compartir varias actualizaciones sobre el liderazgo y la dotación de personal del Journal. Con la salida de la GAO del Presidente del Journal, James-Christian Blockwood, actuaré como Presidente interino del Journal, a la espera de la selección de un nuevo Director Gerente de la Oficina de Planificación Estratégica y Enlace Externo de la GAO. Me gustaría reconocer las numerosas contribuciones de James-Christian al Journal como Presidente, incluyendo la visión y el liderazgo de sus esfuerzos de modernización y el aumento de su presencia a nivel mundial.
Por último, me gustaría dar la bienvenida a Laurel Voloder, que se ha incorporado a la Revista como editora interina. Asume el papel editorial de Heather Santos, que ha asumido nuevas responsabilidades en la GAO. Confío en que Laurel continuará desarrollando el extraordinario servicio de Heather a la comunidad de INTOSAI, y estoy profundamente agradecido por el extraordinario y duradero historial de excelencia de Heather.
Michael Hix
Director de Relaciones Internacionales, GAO, y Presidente en funciones, Revista Internacional de Auditoría Gubernamental
