![\"\"](\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Large-1024x576.jpeg\")
Ce projet a impliqu\u00e9 de nombreuses parties prenantes. La \u00ab Palau Public Utilities Corporation (PPUC) \u00bb, une \u00ab unit\u00e9 constitutive \u00bb du gouvernement, \u00e9tait r\u00e9active \u00e0 la mise en \u0153uvre du projet tandis que le minist\u00e8re des Finances \u00e9tait l’agence d’ex\u00e9cution du projet. La PPUC a pass\u00e9 trois contrats de construction et fait appel \u00e0 un consultant pour mener \u00e0 bien ce projet. <\/p>\n\n\n\n
L’Office of the Public Auditor (OPA) a r\u00e9alis\u00e9 un audit \u00e0 la demande du Congr\u00e8s national des Palaos et \u00e9galement pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations du public concernant ce projet. Les retards persistants du projet, qui constituent une menace prolong\u00e9e pour la sant\u00e9 publique ainsi que pour la sant\u00e9 du milieu marin environnant \u00e0 Koror et Airai, ont suscit\u00e9 cette inqui\u00e9tude. <\/p>\n\n\n\n
En raison de la complexit\u00e9 du projet et des contraintes bureaucratiques, l’OPA a charg\u00e9 trois auditeurs de r\u00e9aliser l’audit, avec l’aide du bureau de l’Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique. <\/p>\n\n\n\n
L’objectif de l’audit \u00e9tait de d\u00e9terminer dans quelle mesure la PPUC : <\/p>\n\n\n\n
- \n
- avait planifi\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 le projet de mani\u00e8re \u00e0 en assurer l’ach\u00e8vement, <\/li>\n\n\n\n
- respect\u00e9 les \u00e9tapes et les objectifs fix\u00e9s pour ce projet, et<\/li>\n\n\n\n
- g\u00e9r\u00e9 correctement les fonds pour permettre l’ach\u00e8vement du projet. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
L’OPA a formul\u00e9 des conclusions importantes concernant la mauvaise planification du projet, l’incapacit\u00e9 de la PPUC \u00e0 atteindre l’objectif du projet et le manque de capacit\u00e9 de celle-ci \u00e0 g\u00e9rer le projet. <\/p>\n\n\n\n
La PPUC a approuv\u00e9 la plupart des conclusions du rapport d’audit. S’appuyant sur l’audit, afin d’acc\u00e9l\u00e9rer l’ach\u00e8vement du projet et de renforcer les capacit\u00e9s de la PPUC, le pr\u00e9sident a \u00e9mis le d\u00e9cret ex\u00e9cutif n\u00b0 449. Ce d\u00e9cret a \u00e9tabli un comit\u00e9 de pilotage pour le programme de r\u00e9forme de la PPUC afin d’assurer, entre autres, la direction strat\u00e9gique, l’orientation et la supervision du projet, et de veiller \u00e0 ce que toutes les exigences du pr\u00eat et les objectifs du projet soient satisfaits. <\/p>\n\n\n\n
Au moment de la r\u00e9forme, cependant, la PPUC a affirm\u00e9 qu’elle avait \u00e9puis\u00e9 le pr\u00eat de l’ADB ; un financement suppl\u00e9mentaire est donc n\u00e9cessaire pour poursuivre et achever le projet. <\/p>\n\n\n\n
Bien que ce projet reste inachev\u00e9 et que la menace pour la sant\u00e9 publique et le milieu marin environnant persiste, les tarifs de l’eau et des eaux us\u00e9es avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 augment\u00e9s pour rembourser les pr\u00eats. Cette situation a incit\u00e9 le Congr\u00e8s national \u00e0 promulguer la loi publique n\u00b0 11-31. Cette loi ordonne au pr\u00e9sident de cesser tout remboursement de pr\u00eat et de ren\u00e9gocier les accords de pr\u00eat avec l’ADB afin de r\u00e9gler les circonstances et les diff\u00e9rends entourant le projet inachev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Bien que les habitants de deux des \u00c9tats les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9s des Palaos attendent les b\u00e9n\u00e9fices de ce projet, l’audit de l’OPA a, pour l’instant, fait comprendre aux l\u00e9gislateurs la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server les fonds publics d’une nouvelle \u00e9rosion de leur valeur. Il est \u00e0 esp\u00e9rer qu’une solution \u00e0 une catastrophe environnementale et de sant\u00e9 publique imminente sera bient\u00f4t trouv\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La R\u00e9publique des Palaos a conclu deux accords de pr\u00eat d’un montant de 28 millions de dollars avec la Banque asiatique de d\u00e9veloppement (BAD) pour financer le projet d’assainissement Koror-Airai (le projet). Ce projet avait pour objectif de fournir des services d’assainissement efficaces, efficients et durables aux r\u00e9gions de Koror et d’Airai aux Palaos, et devait \u00eatre achev\u00e9 en 2022. Ce projet comprenait la collecte des eaux us\u00e9es, un syst\u00e8me de traitement et d’\u00e9limination, ainsi que des services de conseil pour g\u00e9rer et mettre en \u0153uvre ces activit\u00e9s.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":230,"featured_media":24908,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"journal-categories":[3735],"content-tags":[3604,1921,1883,2003,2028],"country":[3744],"region":[2131],"section":[2133],"coauthors":[3713,3791,3792],"class_list":["post-24907","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-q1-2024-fr","content-tags-climatechange-fr","content-tags-laudit-environnemental","content-tags-la-durabilite","content-tags-le-developpement-durable","content-tags-les-defis-des-petites-iles","country-palau-fr","region-pasai-fr","section-articles-en-vedette"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La R\u00e9publique des Palaos a conclu deux accords de pr\u00eat d'un montant de 28 millions de dollars avec la Banque asiatique de d\u00e9veloppement (BAD) pour financer le projet d'assainissement Koror-Airai (le projet). Ce projet avait pour objectif de fournir des services d'assainissement efficaces, efficients et durables aux r\u00e9gions de Koror et d'Airai aux Palaos, et devait \u00eatre achev\u00e9 en 2022. Ce projet comprenait la collecte des eaux us\u00e9es, un syst\u00e8me de traitement et d'\u00e9limination, ainsi que des services de conseil pour g\u00e9rer et mettre en \u0153uvre ces activit\u00e9s.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T01:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Sumch R. Chin, Reggie Mabel, Dilrae Mechol\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/\",\"name\":\"Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png\",\"datePublished\":\"2024-03-05T02:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T01:16:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png\",\"width\":663,\"height\":440,\"caption\":\"Source: Adobe Stock Images, alexmak, Ilyes Laszlo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Bureau de l’Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal","og_description":"La R\u00e9publique des Palaos a conclu deux accords de pr\u00eat d'un montant de 28 millions de dollars avec la Banque asiatique de d\u00e9veloppement (BAD) pour financer le projet d'assainissement Koror-Airai (le projet). Ce projet avait pour objectif de fournir des services d'assainissement efficaces, efficients et durables aux r\u00e9gions de Koror et d'Airai aux Palaos, et devait \u00eatre achev\u00e9 en 2022. Ce projet comprenait la collecte des eaux us\u00e9es, un syst\u00e8me de traitement et d'\u00e9limination, ainsi que des services de conseil pour g\u00e9rer et mettre en \u0153uvre ces activit\u00e9s.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2024-03-15T01:16:58+00:00","og_image":[{"width":663,"height":440,"url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Sumch R. Chin, Reggie Mabel, Dilrae Mechol"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/","name":"Le Bureau de l'Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0 - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png","datePublished":"2024-03-05T02:36:05+00:00","dateModified":"2024-03-15T01:16:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#primaryimage","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png","contentUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Palau-Cover-Image-1.png","width":663,"height":440,"caption":"Source: Adobe Stock Images, alexmak, Ilyes Laszlo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-bureau-de-lauditeur-public-des-iles-palaos-et-la-resilience-environnementale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Bureau de l’Auditeur public des \u00celes Palaos et la r\u00e9silience environnementale\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/24907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/24907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25651,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/24907\/revisions\/25651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=24907"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=24907"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=24907"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=24907"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=24907"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}