{"id":37394,"date":"2025-12-11T16:09:50","date_gmt":"2025-12-11T21:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/intosaijournal.org\/?post_type=journal-entry&#038;p=37394"},"modified":"2025-12-16T02:52:33","modified_gmt":"2025-12-16T07:52:33","slug":"digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos","status":"publish","type":"journal-entry","link":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/","title":{"rendered":"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Por: Noor Ali Farah, Director de Relaciones P\u00fablicas, EFS de Somalia<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un hito en la reforma del sector p\u00fablico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Oficina del Auditor General de Somalia (EFS de Somalia) ha logrado un hito significativo al implementar el Sistema de Gesti\u00f3n de Contratos (SGC) digital, que representa un paso clave en la promoci\u00f3n de la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la eficiencia operativa de todos los organismos p\u00fablicos. Como parte de una agenda de reformas m\u00e1s amplia en materia de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas, el SGC simboliza el compromiso de Somalia con la modernizaci\u00f3n de las estructuras de gobernanza y est\u00e1 alineado con la din\u00e1mica global hacia una digitalizaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n en el sector p\u00fablico. La presente experiencia puede servir de valiosa lecci\u00f3n a otros miembros de la Organizaci\u00f3n Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), especialmente a los de pa\u00edses en desarrollo o fr\u00e1giles, donde la creaci\u00f3n de sistemas transparentes sigue siendo una prioridad acuciante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Superando los retos heredados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de esta iniciativa, la gesti\u00f3n de contratos en el sector p\u00fablico de Somalia depend\u00eda, en gran medida, de sistemas manuales. Los procesos manuales, basados en papel, eran muy poco eficientes, provocaban retrasos frecuentes y aumentaban el riesgo de fraude e incumplimiento. La falta de coherencia en el seguimiento de los contratos y de un sistema unificado dificultaban la verificaci\u00f3n de su conformidad o la realizaci\u00f3n de auditor\u00edas oportunas, lo que iba en detrimento de una supervisi\u00f3n efectiva y abr\u00eda las puertas a la mala gesti\u00f3n de los recursos p\u00fablicos. Estos problemas se vieron agravados por la falta de \u201cmemoria institucional\u201d, puesto que la documentaci\u00f3n a menudo estaba incompleta o su obtenci\u00f3n durante las auditor\u00edas resultaba muy dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<p>Habiendo reconocido estos problemas sist\u00e9micos, la EFS de Somalia lider\u00f3 el desarrollo y la implementaci\u00f3n del SGC estableci\u00e9ndolo como piedra angular de la agenda general de reformas del sector p\u00fablico de Somalia. El Auditor General de la Rep\u00fablica Federal de Somalia, S.E. Ahmed Isse Gutale, destac\u00f3 que el SGC \u201crepresenta un paso crucial en pro de fortalecer la gobernanza y asegurar que los recursos p\u00fablicos se gestionen con integridad\u201d. La decisi\u00f3n de pasar a la supervisi\u00f3n digital obedece a una estrategia encaminada a eliminar ineficiencias y crear sistemas que puedan evolucionar al ritmo de las crecientes capacidades de gobernanza del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Creando un sistema a medida para producir impacto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El SGC fue desarrollado en base a exhaustivas consultas con los organismos p\u00fablicos, socios internacionales para el desarrollo y expertos en auditor\u00eda a efectos de garantizar un modelo que se ajustara tanto a las normas internacionales como a las necesidades institucionales espec\u00edficas de Somalia. El SGC es m\u00e1s que una soluci\u00f3n tecnol\u00f3gica &#8211; es un habilitador estrat\u00e9gico capaz de reforzar la supervisi\u00f3n y restaurar la confianza p\u00fablica en la gobernanza. Su interfaz intuitiva y el acceso en funci\u00f3n de los correspondientes roles de usuario permiten al personal autorizado consultar datos de los contratos de forma segura y en tiempo real. Esto no solo ha supuesto una mayor visibilizaci\u00f3n de los contratos, sino que adem\u00e1s ha estrechado la colaboraci\u00f3n interinstitucional.<\/p>\n\n\n\n<p>La participaci\u00f3n de las partes interesadas en el proceso de desarrollo del sistema ha resultado crucial. En los diferentes ensayos del sistema y en los circuitos de retroalimentaci\u00f3n tomaron parte tanto funcionarios p\u00fablicos y responsables de los contratos como asesores jur\u00eddicos y expertos en tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n (TI). Este enfoque inclusivo no solo asegur\u00f3 la solidez t\u00e9cnica del SGC, sino tambi\u00e9n su adecuaci\u00f3n pr\u00e1ctica a los flujos de trabajo y a las realidades de la prestaci\u00f3n de servicios p\u00fablicos en Somalia. El resultado: un sistema s\u00f3lido que respalda la rendici\u00f3n de cuentas desde el inicio de un contrato hasta su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Impulsando la eficiencia y la transparencia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Desde su lanzamiento, el SGC ha aportado mejoras decisivas en varios frentes. En primer lugar, el sistema incorpora verificaciones automatizadas del cumplimiento de las normas legales y de las regulaciones, lo que ha reducido sustancialmente las posibilidades de fraude. Las irregularidades, como la falta de aprobaci\u00f3n o la duplicidad de objetos contractuales se marcan ahora en una fase muy temprana, permitiendo a los auditores intervenir antes de que los problemas se agraven. En un caso, por ejemplo, el SGC marc\u00f3 de forma autom\u00e1tica un contrato de gran envergadura que carec\u00eda de la debida autorizaci\u00f3n, lo que motiv\u00f3 la auditor\u00eda oportuna y la adopci\u00f3n de medidas correctivas antes de efectuarse desembolso alguno.<\/p>\n\n\n\n<p>La mejora de la eficiencia ha sido considerable y, lo que antes tardaba semanas o meses en ser aprobado, ahora se resuelve en cuesti\u00f3n de d\u00edas. La plataforma digital centralizada se encarga de agilizar la documentaci\u00f3n, realizar actualizaciones inmediatas y racionalizar las aprobaciones, lo que reduce la carga administrativa de manera significativa. Este cambio de flujos de trabajo manuales a flujos automatizados ha permitido a los auditores y responsables financieros reasignar tiempo a las tareas de supervisi\u00f3n estrat\u00e9gicas y de evaluaci\u00f3n del rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, el SGC ha contribuido a la transparencia al ofrecer un repositorio central de informaci\u00f3n sobre contratos, accesible a todas las partes interesadas autorizadas. Esto ha impulsado una actitud m\u00e1s abierta en todos los organismos p\u00fablicos y potenciado una cultura de la responsabilidad. Asimismo, la posibilidad de generar informes y an\u00e1lisis en tiempo real ha habilitado a la EFS para tomar decisiones basadas en datos. Mediante la identificaci\u00f3n de tendencias de contrataci\u00f3n, valores at\u00edpicos y deficiencias de conformidad, los auditores pueden priorizar las auditor\u00edas basadas en riesgos y centrarse en las debilidades sist\u00e9micas en vez de en minucias meramente administrativas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reforzando las capacidades y la supervisi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Por otra parte, la implementaci\u00f3n del SGC tuvo un impacto transformador en t\u00e9rminos de capacidades de nuestra entidad. Su puesta en marcha estuvo acompa\u00f1ada de una capacitaci\u00f3n exhaustiva de todo el personal de la EFS, mejorando su alfabetizaci\u00f3n digital y afianzado una cultura de aprendizaje continuo. Esta inversi\u00f3n en capital humano ha reforzado las competencias de la entidad de cara a gestionar y mantener el sistema a largo plazo. Las sesiones de formaci\u00f3n no solo se limitaron a la EFS, sino que incluyeron a personal de otros ministerios y departamentos gubernamentales, contribuyendo as\u00ed a institucionalizar las pr\u00e1cticas de supervisi\u00f3n digital en el conjunto del sector p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada transacci\u00f3n y cada modificaci\u00f3n queda registrada meticulosamente por el SGC, gener\u00e1ndose una pista de auditor\u00eda a prueba de manipulaciones. Esto ha resultado especialmente \u00fatil para rastrear el ciclo de vida de los contratos e impedir que ning\u00fan cambio no autorizado pase desapercibido. En la pr\u00e1ctica significa que cada entrada en el sistema lleva un sello de tiempo y est\u00e1 vinculada a un usuario espec\u00edfico, lo que permite una rendici\u00f3n de cuentas a nivel forense, antes imposible. Esta trazabilidad es esencial en las investigaciones post-auditor\u00eda y ha refrendado el efecto disuasorio contra la manipulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1024x680.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37368\" style=\"width:1030px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1024x680.png 1024w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-300x199.png 300w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-768x510.png 768w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1320x876.png 1320w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-193x128.png 193w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-310x206.png 310w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-467x310.png 467w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-426x282.png 426w, https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1.png 1326w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Formaci\u00f3n para el personal de la Oficina del Auditor General de Somalia. Fuente: Oficina del Auditor General de Somalia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Primeros \u00e9xitos notables<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Los primeros resultados han sido alentadores. Hasta la fecha, se han tramitado m\u00e1s de 100 contratos a trav\u00e9s del SGC y el plazo medio de aprobaci\u00f3n se ha reducido de m\u00e1s de 30 d\u00edas a menos de 10. El sistema ya ha ayudado a marcar varios contratos por falta de conformidad, y todos ellos han sido investigados con prontitud. Esta in\u00e9dita eficiencia se ha traducido en una prestaci\u00f3n de servicios m\u00e1s r\u00e1pida en sectores clave como la sanidad, la educaci\u00f3n y las infraestructuras, en los que los retrasos pueden tener un impacto directo sobre el bienestar de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo, el SGC ha facilitado una coordinaci\u00f3n interinstitucional m\u00e1s estrecha. Ahora, todos los organismos p\u00fablicos trabajan partiendo de una \u00fanica fuente de datos, elimin\u00e1ndose as\u00ed las redundancias e incoherencias de las que antes adolec\u00eda la gesti\u00f3n de contratos. Gracias al SGC, los contratos gestionados conjuntamente, por ejemplo, por los ministerios de Hacienda y de Sanidad, pueden rastrearse sin fisuras, facilitando una mejor coordinaci\u00f3n de los plazos de adquisici\u00f3n, la presupuestaci\u00f3n y las entregas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como caso remarcable cabe mencionar el de un ministerio en el que la implantaci\u00f3n del SGC sirvi\u00f3 para detectar a tiempo las discrepancias entre el gasto previsto y el real. Utilizando el <em>dashboard<\/em> de an\u00e1lisis del SGC, los auditores pudieron intervenir r\u00e1pidamente y, gracias a ello, se renegoci\u00f3 el correspondiente contrato, ahorrando al erario p\u00fablico una suma de dinero nada desde\u00f1able.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lecciones para la comunidad de la INTOSAI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La experiencia de la EFS de Somalia ofrece ideas pr\u00e1cticas para otros miembros de la INTOSAI que est\u00e9n considerando reformas digitales similares. Una lecci\u00f3n clave es la de empezar poco a poco. El hecho de haber realizado una prueba piloto del sistema dentro de un \u00e1mbito limitado permiti\u00f3 la identificaci\u00f3n temprana de posibles problemas y el perfeccionamiento gradual antes de su lanzamiento a gran escala. El enfoque de implantaci\u00f3n por fases garantiz\u00f3 que los usuarios se familiarizaran con el sistema al mismo tiempo que los desarrolladores recababan su <em>feedback<\/em> para afinar las funcionalidades.<\/p>\n\n\n\n<p>La inversi\u00f3n en capacitaci\u00f3n result\u00f3 igual de importante. Al procurar que tanto los auditores como los usuarios conocieran las funcionalidades del sistema, se propici\u00f3 una adopci\u00f3n m\u00e1s fluida y un uso m\u00e1s efectivo. Incluso se cre\u00f3 un equipo de atenci\u00f3n al usuario para responder a sus consultas, impartir cursos de actualizaci\u00f3n y recabar retroalimentaci\u00f3n para la mejora continua. Este sistema de soporte ayud\u00f3 a salvar la brecha digital y favoreci\u00f3 el compromiso de los usuarios a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra ense\u00f1anza clave es la relevancia del \u201ccontexto\u201d. Sin dejar de lado las mejores pr\u00e1cticas internacionales, el SGC fue dise\u00f1ado a medida del marco jur\u00eddico y de las capacidades institucionales de Somalia. Esta adaptaci\u00f3n a lo \u201clocal\u201d garantiz\u00f3 la pertinencia y usabilidad del sistema. Adem\u00e1s, la implicaci\u00f3n de las partes interesadas a lo largo de todo el proceso de desarrollo e implantaci\u00f3n promovi\u00f3 el sentido de propiedad y una confianza que fueron vitales para el \u00e9xito del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>De cara a otros miembros de la INTOSAI, en particular a los que operan en entornos fr\u00e1giles, la experiencia somal\u00ed pone de relieve la viabilidad y los beneficios de la supervisi\u00f3n digital, aun en un contexto de recursos limitados. Adoptando un enfoque gradual fundado en la colaboraci\u00f3n y la sensibilidad contextual, las Entidades Fiscalizadoras Superiores podr\u00e1n aprovechar la tecnolog\u00eda de un modo eficaz en pos de la mejora de la rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mirando hacia delante: una perspectiva de integraci\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La EFS de Somalia planifica ampliar la integraci\u00f3n del SGC con otras plataformas digitales nacionales, incluidos los sistemas de contrataci\u00f3n p\u00fablica y de gesti\u00f3n financiera. Esto proporcionar\u00e1 una perspectiva m\u00e1s global del gasto p\u00fablico y reforzar\u00e1 la responsabilidad general en la prestaci\u00f3n de servicios. La integraci\u00f3n de los datos de contrataci\u00f3n y de pagos permitir\u00e1 a los auditores rastrear el ciclo de vida financiero completo de un contrato, desde la licitaci\u00f3n y adjudicaci\u00f3n hasta su liquidaci\u00f3n y finalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El Auditor General Gutale, por su parte, ha manifestado su inter\u00e9s por aprovechar tecnolog\u00edas avanzadas como la inteligencia artificial y el aprendizaje autom\u00e1tico para seguir fortaleciendo las capacidades de an\u00e1lisis predictivo y de detecci\u00f3n de fraude del SGC. Estas innovaciones podr\u00edan ayudar a reconocer patrones de posibles irregularidades a trav\u00e9s de m\u00faltiples contratos, proporcionando a los auditores alertas sobre problemas sist\u00e9micos en una fase temprana y antes de que se manifiesten en forma de p\u00e9rdidas econ\u00f3micas.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, la EFS est\u00e1 estudiando la creaci\u00f3n de un <em>dashboard <\/em>de acceso p\u00fablico que posibilite a los ciudadanos y a las organizaciones de la sociedad civil consultar informaci\u00f3n clave de los contratos. Una iniciativa de este tipo no solo promover\u00eda la transparencia, sino que alentar\u00eda tambi\u00e9n el compromiso c\u00edvico en el monitoreo de los recursos p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p>La trayectoria de la EFS de Somalia en su camino hacia la digitalizaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n de contratos demuestra c\u00f3mo la tecnolog\u00eda puede capacitar a una EFS para cumplir su mandato con mayor efectividad. En un contexto fr\u00e1gil como el somal\u00ed, el SGC es un poderoso ejemplo de c\u00f3mo la innovaci\u00f3n, el compromiso y la colaboraci\u00f3n pueden propiciar un cambio institucional profundo. Conforme prosiguen las reformas, el SGC se erige como s\u00edmbolo de la determinaci\u00f3n de Somalia de forjar un sector p\u00fablico m\u00e1s transparente, responsable y eficiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Oficina del Auditor General de Somalia (EFS de Somalia) ha logrado un hito significativo al implementar el Sistema de Gesti\u00f3n de Contratos (SGC) digital, que representa un paso clave en la promoci\u00f3n de la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la eficiencia operativa de todos los organismos p\u00fablicos. Como parte de una agenda de reformas m\u00e1s amplia en materia de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas, el SGC simboliza el compromiso de Somalia con la modernizaci\u00f3n de las estructuras de gobernanza y est\u00e1 alineado con la din\u00e1mica global hacia una digitalizaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n en el sector p\u00fablico. La presente experiencia puede servir de valiosa lecci\u00f3n a otros miembros de la Organizaci\u00f3n Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), especialmente a los de pa\u00edses en desarrollo o fr\u00e1giles, donde la creaci\u00f3n de sistemas transparentes sigue siendo una prioridad acuciante.<\/p>\n","protected":false},"author":390,"featured_media":37378,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"journal-categories":[4357],"content-tags":[955,1035,1036,1103,1156],"country":[3179],"region":[1337,2682],"section":[932],"coauthors":[4351],"class_list":["post-37394","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-q3-2025-es","content-tags-audit-innovation-es","content-tags-digital-transformation-es","content-tags-digitalization-es","content-tags-innovation-es","content-tags-oversight-es","country-somalia-es","region-afrosai-es","region-afrosai-e-es","section-featured-articles-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Oficina del Auditor General de Somalia (EFS de Somalia) ha logrado un hito significativo al implementar el Sistema de Gesti\u00f3n de Contratos (SGC) digital, que representa un paso clave en la promoci\u00f3n de la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la eficiencia operativa de todos los organismos p\u00fablicos. Como parte de una agenda de reformas m\u00e1s amplia en materia de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas, el SGC simboliza el compromiso de Somalia con la modernizaci\u00f3n de las estructuras de gobernanza y est\u00e1 alineado con la din\u00e1mica global hacia una digitalizaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n en el sector p\u00fablico. La presente experiencia puede servir de valiosa lecci\u00f3n a otros miembros de la Organizaci\u00f3n Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), especialmente a los de pa\u00edses en desarrollo o fr\u00e1giles, donde la creaci\u00f3n de sistemas transparentes sigue siendo una prioridad acuciante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T07:52:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Noor Ali Farah\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/\",\"name\":\"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T21:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T07:52:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png\",\"width\":1326,\"height\":880,\"caption\":\"Fuente: Adobe Stock Images, alexdndz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal","og_description":"La Oficina del Auditor General de Somalia (EFS de Somalia) ha logrado un hito significativo al implementar el Sistema de Gesti\u00f3n de Contratos (SGC) digital, que representa un paso clave en la promoci\u00f3n de la transparencia, la rendici\u00f3n de cuentas y la eficiencia operativa de todos los organismos p\u00fablicos. Como parte de una agenda de reformas m\u00e1s amplia en materia de gesti\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas, el SGC simboliza el compromiso de Somalia con la modernizaci\u00f3n de las estructuras de gobernanza y est\u00e1 alineado con la din\u00e1mica global hacia una digitalizaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n en el sector p\u00fablico. La presente experiencia puede servir de valiosa lecci\u00f3n a otros miembros de la Organizaci\u00f3n Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), especialmente a los de pa\u00edses en desarrollo o fr\u00e1giles, donde la creaci\u00f3n de sistemas transparentes sigue siendo una prioridad acuciante.","og_url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2025-12-16T07:52:33+00:00","og_image":[{"width":1326,"height":880,"url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes","Written by":"Noor Ali Farah"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/","name":"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png","datePublished":"2025-12-11T21:09:50+00:00","dateModified":"2025-12-16T07:52:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#primaryimage","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Digitalising-Contract-Oversight-Somalias-Office-of-the-Auditor-General-Leads-the-Way-1-1.png","width":1326,"height":880,"caption":"Fuente: Adobe Stock Images, alexdndz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/digitalizando-la-supervision-de-los-contratos-publicos-la-oficina-del-auditor-general-de-somalia-abre-nuevos-caminos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digitalizando la supervisi\u00f3n de los contratos p\u00fablicos: la Oficina del Auditor General de Somalia abre nuevos caminos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37396,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37394\/revisions\/37396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=37394"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=37394"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=37394"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=37394"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=37394"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}