{"id":37276,"date":"2025-12-11T16:05:00","date_gmt":"2025-12-11T21:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intosaijournal.org\/?post_type=journal-entry&#038;p=37276"},"modified":"2025-12-16T02:00:57","modified_gmt":"2025-12-16T07:00:57","slug":"la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos","status":"publish","type":"journal-entry","link":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/","title":{"rendered":"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos"},"content":{"rendered":"\n<p>Autor: Phillip R. Herr, Ph.D., Asesor s\u00e9nior, Centro de Excelencia en Auditor\u00eda<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Panorama general<\/h2>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real pueden complementar y ampliar el alcance de la labor realizada por las entidades y organizaciones de auditor\u00eda a escala federal, estatal y local, proporcionando informaci\u00f3n oportuna y mejorando los mecanismos de supervisi\u00f3n y de toma de decisiones. Tal y como qued\u00f3 reflejado en el reciente debate en la Revista de la INTOSAI sobre las respuestas a la pandemia de COVID-19, las auditor\u00edas en tiempo real fueron de gran ayuda para rastrear los contratos, la financiaci\u00f3n y los servicios relacionados. Con la pandemia como tel\u00f3n de fondo, y sobre la base del seguimiento de las intervenciones gubernamentales tras las crisis financieras y la respuesta a los esfuerzos de recuperaci\u00f3n ante desastres naturales, las experiencias adquiridas en la fiscalizaci\u00f3n en tiempo real ya permiten extraer lecciones aprendidas sobre c\u00f3mo las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) pueden potenciar la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las organizaciones necesitan adaptarse peri\u00f3dicamente para mantener su relevancia, y las entidades de auditor\u00eda no constituyen una excepci\u00f3n. Las entidades de auditor\u00eda tienen una posici\u00f3n \u00fanica a efectos de proporcionar informaci\u00f3n sobre el gasto p\u00fablico y los resultados de programas o proyectos y, gracias a ello, se benefician de la confianza p\u00fablica de proporcionar informes objetivos y basados en hechos. Aun as\u00ed, las entidades de auditor\u00eda tambi\u00e9n tienen que reinventarse cada cierto tiempo ante los avances de la tecnolog\u00eda y los programas de software, que permiten extraer datos de vol\u00famenes de informaci\u00f3n cada vez mayores sobre los resultados de los programas; asimismo, las ventajas derivadas del aprovechamiento cuidadoso de la inteligencia artificial (IA) abren la puerta a nuevas posibilidades. Tales avances, sin embargo, tambi\u00e9n han dado pie a cierta impaciencia por parte de los responsables pol\u00edticos y los ciudadanos por conocer los resultados de auditor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, las entidades de auditor\u00eda rivalizan por el talento. La oportunidad de trabajar en proyectos en tiempo real y lograr un impacto m\u00e1s inmediato sobre las operaciones del programa puede ayudar en la contrataci\u00f3n y retenci\u00f3n de los integrantes de un equipo auditor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas de la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real no vuelven la vista atr\u00e1s a ejercicios anteriores, salvo para proporcionar contexto y antecedentes, sino que, como el propio t\u00e9rmino indica, supervisan activamente los programas en curso. Esto favorece posibles correcciones durante la implementaci\u00f3n de programas de emergencia o permite incluso una revisi\u00f3n de un programa antes de que se ponga en marcha. Las auditor\u00edas en tiempo real pueden estar enfocadas a aspectos financieros, de cumplimiento o de rendimiento, o a una combinaci\u00f3n de los tres. Algunas entidades de auditor\u00eda se ocupan de varias fases del ciclo de vida de un programa o proyecto, tal y como se explica a continuaci\u00f3n, en funci\u00f3n de los retos espec\u00edficos de cada auditado. As\u00ed, las auditor\u00edas en tiempo real pueden durar de tres a seis meses, pero tambi\u00e9n bastante m\u00e1s, ya que las entidades de auditor\u00eda tienen la posibilidad de optar por una perspectiva a m\u00e1s largo plazo e informar peri\u00f3dicamente y durante varios a\u00f1os de los progresos y desaf\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Revisiones previas a la adjudicaci\u00f3n&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Examinar la elegibilidad de los beneficiarios antes de decidir sobre la adjudicaci\u00f3n de los contratos.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Determinar si las decisiones de adjudicaci\u00f3n se atienen a las pr\u00e1cticas de contrataci\u00f3n y los criterios establecidos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Revisiones de programas nuevos o en curso<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Monitorear los productos, resultados y datos en la medida que los auditados completan las tareas para valorar el progreso con respecto a los plazos, par\u00e1metros de referencia y presupuestos.<\/li>\n\n\n\n<li>Hacer visitas sobre el terreno para documentar la prestaci\u00f3n de los servicios conforme a lo estipulado en los contratos.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por ejemplo, valorar si suministros como las vacunas est\u00e1n siendo manipulados, almacenados y custodiados adecuadamente. Esto puede complementarse con la revisi\u00f3n de contratos, facturas y existencias disponibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Formar equipos para monitorear, planificar y acometer estudios de casos, realizar an\u00e1lisis de tendencias y reunirse con los responsables de la implementaci\u00f3n para contrastar la informaci\u00f3n en tiempo real.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ventajas de la auditor\u00eda en tiempo real y su contribuci\u00f3n a la buena gobernanza<\/h2>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real resultan muy \u00fatiles cuando estalla una crisis o hace falta informaci\u00f3n oportuna para salvaguardar los suministros y activos adquiridos por la Administraci\u00f3n; para monitorear la prestaci\u00f3n de los servicios sanitarios p\u00fablicos; para hacer un seguimiento de las labores de recuperaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n tras huracanes, terremotos y otros desastres naturales; para vigilar las medidas de estabilizaci\u00f3n financiera; para ejecutar auditor\u00edas m\u00e1s sistem\u00e1ticas de programas en curso considerados de alto riesgo de despilfarro, fraude y abuso; y para revisar programas de alto perfil de nueva creaci\u00f3n con objeto de determinar si se han establecido las garant\u00edas financieras y de gesti\u00f3n adecuadas. Los informes de las auditor\u00edas en tiempo real permiten detectar y corregir problemas con rapidez e identificar oportunidades para incorporar mecanismos de protecci\u00f3n adicionales, seg\u00fan proceda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Oficina de Rendici\u00f3n de Cuentas del Gobierno de los Estados Unidos (GAO) ha llevado a cabo diversas auditor\u00edas en tiempo real, aprovechando su pericia para asegurar la eficiencia y eficacia en distintos sectores. A t\u00edtulo de ejemplo, durante la crisis financiera de 2008-2009, los equipos de la GAO monitorearon activamente las medidas de la Ley de Recuperaci\u00f3n<sup data-fn=\"10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98\" class=\"fn\"><a id=\"10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98-link\" href=\"#10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98\">1<\/a><\/sup> e informaron sobre ellas cada 60 d\u00edas, constituyendo equipos multidisciplinarios para el seguimiento de los gastos y resultados en 16 estados y recopilando datos de multitud de agencias federales y estatales sobre sus efectos m\u00e1s amplios. M\u00e1s recientemente, la GAO rastre\u00f3 la respuesta federal al COVID-19 financiada por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por Coronavirus (CARES, por sus siglas en ingl\u00e9s), y se coordin\u00f3 con otras EFS y entidades de auditor\u00eda nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real de la GAO se caracterizan por su oportunidad y la constituci\u00f3n de equipos multidisciplinarios. Estos equipos a\u00fanan conocimientos especializados, por ejemplo, en materia de vivienda y transporte, con el asesoramiento t\u00e9cnico de ingenieros, abogados y expertos en metodolog\u00edas. Este enfoque asegura la exhaustividad de las auditor\u00edas y proporciona informaci\u00f3n de gran valor. La tabla que sigue muestra algunas de las ventajas de la auditor\u00eda en tiempo real.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Mejora de la toma de decisiones<\/strong><\/td><td>Respalda a los auditados y a los \u00f3rganos de supervisi\u00f3n en la r\u00e1pida toma de decisiones informadas, mejorando la capacidad de respuesta integral a las cuestiones emergentes y permitiendo la detecci\u00f3n temprana de errores o problemas de cumplimiento.<br>La identificaci\u00f3n de errores tambi\u00e9n puede ayudar a evitar que problemas menores se conviertan en otros m\u00e1s graves.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mejora de la eficiencia<\/strong><\/td><td>Identifica m\u00e1s r\u00e1pidamente las ineficiencias de los auditados y racionaliza los procesos para mejorar la productividad y el control.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mejora de la conformidad<\/strong><\/td><td>Ayuda a asegurar que los auditados se atengan a las directrices pertinentes.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ahorro de costes<\/strong><\/td><td>La detecci\u00f3n temprana de errores e ineficiencias puede reducir los reprocesados, minimizar el despilfarro y propiciar el ahorro de costes y una mejor asignaci\u00f3n de recursos.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mejora de la transparencia<\/strong><\/td><td>Proporciona una instant\u00e1nea oportuna de las operaciones y fomenta una cultura de rendici\u00f3n de cuentas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enfoques para la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>Las EFS pueden efectuar auditor\u00edas en tiempo real sobre sistemas, problemas y resultados. Como indican las orientaciones de la INTOSAI<sup data-fn=\"aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae\" class=\"fn\"><a id=\"aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae-link\" href=\"#aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae\">2<\/a><\/sup>, estos enfoques pueden aplicarse desde una perspectiva de arriba-abajo (<em>top-down perspective<\/em>) o de abajo-arriba (<em>bottom-up perspective<\/em>), dependiendo de los objetivos y del alcance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El enfoque orientado al sistema no se centra principalmente en la pol\u00edtica o los objetivos, sino en sistemas de gesti\u00f3n que funcionen bien como condici\u00f3n para pol\u00edticas eficaces y eficientes. (GUID 3910:54)<\/li>\n\n\n\n<li>El enfoque orientado a problemas verifica los problemas \u201cconocidos\u201d y analiza sus causas. (GUID 3910:52)<\/li>\n\n\n\n<li>El enfoque orientado a los resultados estudia el desempe\u00f1o real, los resultados y los productos y los relaciona con los criterios en los que se basan las metas y los objetivos pol\u00edticos. A menudo, los hallazgos est\u00e1n enfocados a una desviaci\u00f3n de los criterios y las recomendaciones tienen como objetivo eliminar tales desviaciones. (GUID 3910:51)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Focalizaci\u00f3n de la auditor\u00eda en tiempo real en las operaciones del programa<\/h2>\n\n\n\n<p>Al realizar auditor\u00edas en tiempo real, los auditores deben tener en cuenta diversos riesgos operativos, como la mala gesti\u00f3n financiera, el fraude, las malas pr\u00e1cticas de contrataci\u00f3n, la vaguedad en los t\u00e9rminos contractuales y las deficiencias en el control interno. Tambi\u00e9n es esencial adoptar un enfoque justo y equilibrado, manteni\u00e9ndose abierto a informaci\u00f3n que indique que los auditados cumplen las leyes y regulaciones, alcanzan los objetivos de rendimiento y desarrollan formas innovadoras de prestar sus servicios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Posibles riesgos y desaf\u00edos para las EFS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real pueden plantear una serie de desaf\u00edos, como son los problemas de acceso tras un desastre natural o una emergencia sanitaria, la mala calidad de los datos y de la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n, las inquietudes en torno a la privacidad o el riesgo de tomar decisiones de forma precipitada. Los auditores deben estar preparados para encararlos y asegurar, pese a todo, una recopilaci\u00f3n y un an\u00e1lisis exacto y completo de los datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n y ejecuci\u00f3n de la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>Para ejecutar y gestionar auditor\u00edas en tiempo real es crucial contar con unos mecanismos de gesti\u00f3n y comunicaci\u00f3n efectivos. El establecimiento de fechas clave, los controles peri\u00f3dicos y el seguimiento del progreso con respecto a lo previsto en los planes de proyecto pueden servir para garantizar la oportunidad y exactitud de los informes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estrategias para la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>Las EFS pueden potenciar sus estrategias de auditor\u00eda mediante el uso de herramientas de recolecci\u00f3n de datos, m\u00e9todos de auditor\u00eda mixtos y estudios de casos pormenorizados. Estas herramientas proporcionan una valiosa perspectiva de las operaciones de un programa y ayudan a identificar los \u00e1mbitos susceptibles de mejora, as\u00ed como sus logros. Igual importancia revisten las consideraciones en materia de muestreo y la posible generalizaci\u00f3n al universo de beneficiarios del programa. Adem\u00e1s, los datos de series temporales pueden utilizarse para analizar patrones, detectar tendencias e informar de predicciones sobre resultados futuros probables, as\u00ed como de cualquier cambio recomendable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n de los datos<\/h2>\n\n\n\n<p>Para la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n en auditor\u00edas en tiempo real lo esencial es priorizar la calidad de los datos, centrarse en los indicadores clave de rendimiento y velar por la seguridad y privacidad de los datos. La revisi\u00f3n y el ajuste peri\u00f3dicos de los par\u00e1metros, indicadores y umbrales de materialidad del rendimiento pueden ayudar a focalizar los escasos recursos de auditor\u00eda. Los auditores pueden servirse de <em>dashboards<\/em> de datos para gestionar la informaci\u00f3n y determinar en qu\u00e9 \u00e1mbitos se est\u00e1 avanzando y en cu\u00e1les el rendimiento se ha quedado corto. El an\u00e1lisis de datos y la IA pueden aportar una perspectiva adicional para focalizar los recursos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aspectos a tener en cuenta en la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>La saturaci\u00f3n de datos puede ser un aut\u00e9ntico reto para un equipo de auditor\u00eda. La auditor\u00eda en tiempo real suele generar un ingente volumen de informaci\u00f3n que, si no se maneja adecuadamente, desborda a los equipos. A efectos de filtrar los datos relevantes del \u201cruido\u201d, se requieren objetivos claros y m\u00e9todos de gesti\u00f3n de datos s\u00f3lidos. Asimismo, es necesario responder a las inquietudes en materia de privacidad y seguridad, ya que el monitoreo continuo puede plantear situaciones imprevisibles. En este sentido, los auditores tienen que salvaguardar, por ejemplo, la informaci\u00f3n relativa a los beneficiarios o emplazamientos sensibles, donde se almacenan productos de alto valor, y actuar con cautela para no transmitir la sensaci\u00f3n a los auditados de que est\u00e1n siendo microgestionados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La resistencia por parte de los auditados es una realidad, y puede que quienes realicen auditor\u00edas en tiempo real se topen con alg\u00fan tipo de oposici\u00f3n. Adem\u00e1s, los auditores deben ser conscientes del efecto Hawthorne que, en s\u00edntesis, incide en la posibilidad de que las personas modifiquen su conducta o desempe\u00f1o por el hecho de saber que est\u00e1n siendo auditadas.<\/p>\n\n\n\n<p>La creciente complejidad de las auditor\u00edas es otro posible motivo de preocupaci\u00f3n. Las auditor\u00edas en tiempo real ejecutadas en situaciones en r\u00e1pida evoluci\u00f3n suelen ser m\u00e1s complejas, lo que puede influir en la recolecci\u00f3n de datos que se est\u00e1 llevando a cabo. Tambi\u00e9n pueden producirse falsos positivos o negativos. As\u00ed, existe el riesgo de que los equipos, debido a una interacci\u00f3n limitada con los auditados o a una revisi\u00f3n demasiado r\u00e1pida de los datos, se formen juicios negativos de forma prematura y saquen conclusiones err\u00f3neas, provocando una toma de decisiones precipitada.<\/p>\n\n\n\n<p>Y, como en cualquier otro tipo de auditor\u00eda, es fundamental disponer de la piedra angular de la profesi\u00f3n: unos datos exactos y completos. Un \u00fanico fallo en la recolecci\u00f3n y el an\u00e1lisis de los datos puede llevar a valoraciones incorrectas o conclusiones err\u00f3neas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cooperaci\u00f3n con los auditados<\/h2>\n\n\n\n<p>Es preciso dialogar con los auditados para dejar claras las diferencias entre la auditor\u00eda en tiempo real y la m\u00e1s tradicional. Preservar la transparencia y fomentar la confianza es fundamental para el \u00e9xito de estas auditor\u00edas. El hecho de definir claramente en qu\u00e9 se diferencian las auditor\u00edas en tiempo real de las m\u00e1s rutinarias, explicar qu\u00e9 datos se necesitan y establecer reglas b\u00e1sicas para la realizaci\u00f3n oportuna del trabajo sobre el terreno puede ser de gran ayuda para garantizar la cooperaci\u00f3n y la exactitud de los datos obtenidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informes sobre la auditor\u00eda en tiempo real<\/h2>\n\n\n\n<p>Las recomendaciones oportunas, probablemente la principal ventaja de las auditor\u00edas en tiempo real, permiten localizar y corregir los problemas a medida que surgen. Informar y hacer part\u00edcipes a las autoridades supervisoras de los hallazgos y las recomendaciones o presentar hechos para informar el debate p\u00fablico es lo que hace que el trabajo de auditor\u00eda en tiempo real produzca un impacto y se traduzca en una mayor visibilidad de los hallazgos y las recomendaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Los plazos de presentaci\u00f3n de los informes variar\u00e1n en funci\u00f3n de la naturaleza y el alcance de la auditor\u00eda. Factores como la magnitud de los problemas detectados, la urgencia de las medidas y la disponibilidad del personal de auditor\u00eda pueden influir en la elaboraci\u00f3n de un informe. Algunas entidades de auditor\u00eda pueden preferir el env\u00edo de cartas de gesti\u00f3n peri\u00f3dicas, mientras que otras emitir\u00e1n informes completos y recoger\u00e1n los comentarios de los auditados. Un tono positivo y la selecci\u00f3n de las mejores pr\u00e1cticas pueden favorecer la buena sinton\u00eda con los auditados y propiciar una mejor implementaci\u00f3n de las recomendaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Las auditor\u00edas en tiempo real ofrecen numerosas ventajas, entre ellas la optimizaci\u00f3n de la toma de decisiones, la mejora de la conformidad, un ahorro de costes y una mayor transparencia. Aprovechando sus puntos fuertes y afrontando sus desaf\u00edos, las EFS podr\u00e1n llevar a cabo auditor\u00edas en tiempo real efectivas y potenciar as\u00ed una mejor gobernanza y rendici\u00f3n de cuentas del sector p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notas a pie<\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98\">El t\u00e9rmino \u201cLey de Recuperaci\u00f3n\u201d hace referencia a la <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?safe=active&amp;sca_esv=f6861048bb8aaca5&amp;cs=0&amp;q=American+Recovery+and+Reinvestment+Act+of+2009&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwil-ab3pv2MAxXmGFkFHX_TPGkQxccNegQIAhAB&amp;mstk=AUtExfAo9DBgAmdjOQPesxIGVt6LtEvTD9ri6iRMQxBUBHnu-vFQDo1Wv4UyL8OpETct2sf7hi5Cl9mT1_qfQcHgdYuiTp9f4EV4VvBCMdh-sTZHVHjOIxzC9UculF1vT9Sb33s&amp;csui=3\">Ley de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n Estadounidense de 2009<\/a>.\u00a0Esta ley federal estadounidense fue aprobada en respuesta a la Gran Recesi\u00f3n con el objetivo de estimular la actividad econ\u00f3mica, crear o salvar puestos de trabajo e invertir en proyectos para impulsar el crecimiento a largo plazo. <a href=\"#10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae\">INTOSAI GUID 3910, <em>Central Concepts for Performance Auditing, 2019<\/em>. Descargado el 25 de abril de 2025, en: https:\/\/www.issai.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/GUID-3910-Central-Concepts-for-Performance-Auditing.pdf \/\/ (referencia GUID 3910 en espa\u00f1ol: Conceptos fundamentales de la auditor\u00eda operativa; 2022) <a href=\"#aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las auditor\u00edas en tiempo real pueden complementar y ampliar el alcance de la labor realizada por las entidades y organizaciones de auditor\u00eda a escala federal, estatal y local, proporcionando informaci\u00f3n oportuna y mejorando los mecanismos de supervisi\u00f3n y de toma de decisiones. Tal y como qued\u00f3 reflejado en el reciente debate en la Revista de la INTOSAI sobre las respuestas a la pandemia de COVID-19, las auditor\u00edas en tiempo real fueron de gran ayuda para rastrear los contratos, la financiaci\u00f3n y los servicios relacionados. Con la pandemia como tel\u00f3n de fondo, y sobre la base del seguimiento de las intervenciones gubernamentales tras las crisis financieras y la respuesta a los esfuerzos de recuperaci\u00f3n ante desastres naturales, las experiencias adquiridas en la fiscalizaci\u00f3n en tiempo real ya permiten extraer lecciones aprendidas sobre c\u00f3mo las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) pueden potenciar la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos.<\/p>\n","protected":false},"author":387,"featured_media":37259,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[{\"content\":\"El t\u00e9rmino \u201cLey de Recuperaci\u00f3n\u201d hace referencia a la <a href=\\\"https:\/\/www.google.com\/search?safe=active&amp;sca_esv=f6861048bb8aaca5&amp;cs=0&amp;q=American+Recovery+and+Reinvestment+Act+of+2009&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwil-ab3pv2MAxXmGFkFHX_TPGkQxccNegQIAhAB&amp;mstk=AUtExfAo9DBgAmdjOQPesxIGVt6LtEvTD9ri6iRMQxBUBHnu-vFQDo1Wv4UyL8OpETct2sf7hi5Cl9mT1_qfQcHgdYuiTp9f4EV4VvBCMdh-sTZHVHjOIxzC9UculF1vT9Sb33s&amp;csui=3\\\">Ley de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n Estadounidense de 2009<\/a>.\u00a0Esta ley federal estadounidense fue aprobada en respuesta a la Gran Recesi\u00f3n con el objetivo de estimular la actividad econ\u00f3mica, crear o salvar puestos de trabajo e invertir en proyectos para impulsar el crecimiento a largo plazo.\",\"id\":\"10ce3160-4c7e-4735-8447-1f0fed698b98\"},{\"content\":\"INTOSAI GUID 3910, <em>Central Concepts for Performance Auditing, 2019<\/em>. Descargado el 25 de abril de 2025, en: https:\/\/www.issai.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/GUID-3910-Central-Concepts-for-Performance-Auditing.pdf \/\/ (referencia GUID 3910 en espa\u00f1ol: Conceptos fundamentales de la auditor\u00eda operativa; 2022)\",\"id\":\"aabfb05d-e5ae-4c9b-897f-010882f616ae\"}]"},"journal-categories":[4357],"content-tags":[934,953,1189,1196,1197],"country":[3555],"region":[],"section":[932],"coauthors":[4348],"class_list":["post-37276","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-q3-2025-es","content-tags-accountability-es","content-tags-audit-effectiveness-es","content-tags-real-time-auditing-es","content-tags-risk-assessment-es","content-tags-risk-based-approach-es","country-united-states-of-america-es","section-featured-articles-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las auditor\u00edas en tiempo real pueden complementar y ampliar el alcance de la labor realizada por las entidades y organizaciones de auditor\u00eda a escala federal, estatal y local, proporcionando informaci\u00f3n oportuna y mejorando los mecanismos de supervisi\u00f3n y de toma de decisiones. Tal y como qued\u00f3 reflejado en el reciente debate en la Revista de la INTOSAI sobre las respuestas a la pandemia de COVID-19, las auditor\u00edas en tiempo real fueron de gran ayuda para rastrear los contratos, la financiaci\u00f3n y los servicios relacionados. Con la pandemia como tel\u00f3n de fondo, y sobre la base del seguimiento de las intervenciones gubernamentales tras las crisis financieras y la respuesta a los esfuerzos de recuperaci\u00f3n ante desastres naturales, las experiencias adquiridas en la fiscalizaci\u00f3n en tiempo real ya permiten extraer lecciones aprendidas sobre c\u00f3mo las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) pueden potenciar la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T07:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Phillip R. Herr\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/\",\"name\":\"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T21:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T07:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png\",\"width\":1326,\"height\":880,\"caption\":\"Fuente: Adobe Stock Images, iconos visuales IMG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal","og_description":"Las auditor\u00edas en tiempo real pueden complementar y ampliar el alcance de la labor realizada por las entidades y organizaciones de auditor\u00eda a escala federal, estatal y local, proporcionando informaci\u00f3n oportuna y mejorando los mecanismos de supervisi\u00f3n y de toma de decisiones. Tal y como qued\u00f3 reflejado en el reciente debate en la Revista de la INTOSAI sobre las respuestas a la pandemia de COVID-19, las auditor\u00edas en tiempo real fueron de gran ayuda para rastrear los contratos, la financiaci\u00f3n y los servicios relacionados. Con la pandemia como tel\u00f3n de fondo, y sobre la base del seguimiento de las intervenciones gubernamentales tras las crisis financieras y la respuesta a los esfuerzos de recuperaci\u00f3n ante desastres naturales, las experiencias adquiridas en la fiscalizaci\u00f3n en tiempo real ya permiten extraer lecciones aprendidas sobre c\u00f3mo las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS) pueden potenciar la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos.","og_url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2025-12-16T07:00:57+00:00","og_image":[{"width":1326,"height":880,"url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes","Written by":"Phillip R. Herr"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/","name":"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png","datePublished":"2025-12-11T21:05:00+00:00","dateModified":"2025-12-16T07:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#primaryimage","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png","contentUrl":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q3-2025_-Real-time-Auditing-A-Tool-to-Enhance-Good-Governance-and-Accountability-for-Public-Funds.png","width":1326,"height":880,"caption":"Fuente: Adobe Stock Images, iconos visuales IMG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/la-auditoria-en-tiempo-real-una-herramienta-que-potencia-la-buena-gobernanza-y-la-rendicion-de-cuentas-sobre-los-fondos-publicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La auditor\u00eda en tiempo real: una herramienta que potencia la buena gobernanza y la rendici\u00f3n de cuentas sobre los fondos p\u00fablicos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/387"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37619,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/37276\/revisions\/37619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=37276"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=37276"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=37276"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=37276"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=37276"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}